free-verse6 lines
Alone One Night
by Edward Powys Mathers (As Translator)This night,
Long like the drooping feathers
Of the pheasant,
The chain of mountains,
Shall I sleep alone?
From the Japanese of Kaik-no Motto-no Hitomaro (seventh and eighth centuries).