free-verse24 lines
Prayer before Battle
by Alfred LichtensteinThe troops are singing fervently, each for himself:
God, protect me from misfortune,
Father, Son and Holy Spirit,
That no grenades strike me,
That the bastards, our enemies,
Do not catch me, do not shoot me,
That I don't die like a dog
For the dear fatherland.
Look, I would like to go on living,
Milk cows, bang girls
And beat the bastard, Sepp,
Get drunk often
Until my blessed death.
Look, I eagerly and gladly recite
Seven rosaries daily,
If you, God, in your grace
Would kill my friend Huber or Meier,
And not me.
But if the worst should come,
Let me not be too badly wounded.
Send me a slight leg wound,
A small injury to the arm,
So that I may return as a hero,
With a story to tell.